'Conditions d'utilisation de la plateforme du Mall'

Date de mise à jour de la version: 2026 an 1 Lune 1 Jour
Date d'entrée en vigueur de la version: 2026 an 1 Lune 1 Jour
Lieu de conclusion du présent Accord: District de Longhua, Shenzhen

Notes importantes: Site Web de la plateforme (www. playescooter. com) , Le client, Produits et services tels que applets (Collectivement ci - dessous 'Plateforme du centre commercial' ou 'Cette plateforme' ) Propriétaires et leurs affiliés (Ci - après 'La plateforme' ) Ici, vous êtes particulièrement rappelé de lire attentivement (Les mineurs doivent être accompagnés de leur tuteur légal pour lire) Ben 'Conditions d'utilisation de la plateforme du Mall' (Ci - après 'Cet accord' ) Les différents articles dans, En particulier les termes en gras et soulignés, Y compris, mais sans s'y limiter, les conditions qui excluent ou limitent la responsabilité de la plateforme, Conditions de limitation des droits des utilisateurs et modalités convenues de résolution des litiges, Termes de juridiction. Vous avez le choix d'accepter ou de ne pas accepter cet accord.

Vous et la plateforme devez respecter strictement toutes les obligations convenues dans le présent contrat et ses suppléments, En cas de litige ou de litige, Les deux parties peuvent régler à l'amiable; Non négocié, Toute Partie peut intenter une action devant le tribunal populaire compétent du lieu où le présent Accord a été conclu. Le lieu de conclusion de cet accord est le district de Liwan, ville de Guangzhou.

Si vous enregistrez un compte d' utilisateur en vous connectant à la page d' inscription d' utilisateur de la plateforme marchand ou à un autre canal d' inscription d' utilisateur fourni par la plateforme, En complétant notre processus d'inscription et en signant l'accord suivant en ligne en cliquant sur le formulaire de consentement, vous êtes considéré comme entièrement d'accord avec cet accord, Volonté d'être lié par toutes et toutes les dispositions du présent Accord.

1. Explication des noms

Sauf accord contraire entre vous et la plateforme, Les termes suivants du présent Accord et de ses accords complémentaires sont interprétés comme suit:

1. 1 Conditions de service de la plateforme: C'est - à - dire le présent Accord, Signifie que vous avez conclu un accord avec la plateforme pour vous connecter, Utilisation de cette plateforme, Et passer des commandes via cette plateforme, Acheter des marchandises, Paiement du prix d'achat, Collecte de marchandises, etc. tout au long du processus d'achat en ligne, Droits entre vous et la plateforme, Contrat écrit d'obligations.

1. 2 Plateforme du centre commercial: Signifie que la plateforme détient tous les droits de propriété intellectuelle, Les sites Web de la plateforme qui vous sont fournis et que vous et d'autres utilisateurs utilisez pour vous connecter et APP Le client.

1. 3 produit: Est un ensemble de biens spécifiques que les vendeurs vous recommandent et vendent via cette plateforme.

1. 4 Vendeur: Entreprises vendant des biens et fournissant des services via cette plateforme, Selon le sujet de la vente, Distinction entre les vendeurs indépendants et les vendeurs tiers, Vendeur indépendant pour la société de plate - forme, Les vendeurs tiers sont des marchands tiers autres que la plate - forme qui résident sur la plate - forme.

1. 5 Panier: Est un magasin physique hors ligne simulé offert aux clients pour placer des marchandises 'Panier' Un concept de, Signifie que cette plateforme vous montre que vous avez passé une commande, Zone de la page Web pour les informations sur les marchandises prêtes à acheter mais pour lesquelles le prix d'achat correspondant n'a pas encore été payé, Aussi appelé 'Panier virtuel' .

1. 6 commande: Désigne le nom généré par le processus de paiement de la plateforme qui enregistre vos achats via la plateforme, marque, Prix, Formulaire d'informations sur les transactions telles que les remises. Ce document sera utilisé comme toutes les demandes de renseignements qui peuvent survenir concernant votre achat, Références aux demandes et litiges.

1. 7 Bon de livraison: Désigne le vendeur joint sur le colis de la marchandise que vous avez commandée, Bon de vente de marchandises pour signature des membres, Le bon de livraison indique généralement brièvement le nom et la quantité de chaque article du colis correspondant.

1. 8 Adresse de livraison: Désigne l'adresse de livraison requise par vous ou un autre utilisateur pour acheter des produits via la plateforme, S'il n'y a pas d'instructions particulières, L'adresse de livraison indiquée sur le bon de commande rempli pour vous.

1. 9 Compte utilisateur: Signifie que vous vous connectez à la plate - forme ou que la plate - forme fournit d'autres canaux d'enregistrement de compte d'utilisateur, Inscrivez - vous pour obtenir et obtenir un numéro de compte pour vous connecter à cette plate - forme.

1. 10 Commentaires malveillants: Désigne une personne ou une organisation sur cette plateforme, La plateforme et/Ou le vendeur n'a aucun intérêt pour les marchandises vendues à l'étranger, Mais organiser la main - d'œuvre ou utiliser des programmes informatiques pour simuler les utilisateurs normaux sur cette plate - forme pour publier des commentaires d'utilisateurs à grande échelle, Publié spécialement pour cette plateforme, La plateforme et/Ou les commentaires négatifs des vendeurs sur les marchandises vendues à l'étranger, même en violation des lois et règlements nationaux pertinents.

1. 11 Règles de la plateforme du Mall: Cette plateforme sur le Forum, Règles publiées et publiées ultérieurement dans le Centre d'aide, Règles de mise en œuvre, Interprétation, Description du processus du produit, Annonces, etc.

2. Objectif du contrat

Cet accord vise à convenir que vous êtes connecté, Utilisation de cette plateforme, Lors de l'achat de biens via cette plateforme, Droits et obligations de vous et des Parties à la plateforme en tant que parties au contrat, respectivement.

3. Compte utilisateur

3. 1 Vous confirmez, Avant de commencer le processus d'inscription pour utiliser les services de la plateforme du Mall, Vous devez avoir la capacité civile prévue par les lois de la République populaire de Chine et adaptée à votre conduite. Si vous n' avez pas la capacité civile décrite ci - dessus qui correspond à votre comportement, Vous et votre tuteur assumez toutes les conséquences qui en découlent conformément à la loi.

3. 2 Vous pouvez enregistrer un numéro de compte utilisateur et définir le mot de passe de connexion correspondant en vous connectant à la page d'enregistrement du numéro de compte utilisateur de cette plate - forme, Une fois enregistré avec succès, Vous pouvez vous connecter et utiliser la plateforme avec votre compte utilisateur et votre mot de passe. Pour le moment, Le numéro de compte utilisateur ci - dessus peut être votre numéro de téléphone mobile, Il peut également s'agir de votre numéro de compte de messagerie personnel.

3. 3 Après avoir enregistré avec succès votre numéro de compte utilisateur, S'il est nécessaire d'utiliser ce numéro de compte utilisateur pour acheter des produits sur cette plateforme, Au moins un destinataire doit également être rempli, Adresse de réception et numéro de téléphone portable. En plus de cela, Vous pouvez également remplir le nom de l'utilisateur sous ce numéro de compte d'utilisateur en suivant les instructions sur les pages pertinentes de cette plate - forme, Genre, anniversaire, Téléphone portable, Téléphone fixe, Adresse du lieu, Boîte aux lettres personnelle, État matrimonial, Informations personnelles telles que le poids et la taille, Les informations personnelles ci - dessus sont utilisées uniquement pour affiner votre profil de compte utilisateur, Que vous remplissiez ou non n'affecte pas vos achats sur cette plate - forme.

3. 4 La plateforme Merchant n'autorise qu'un seul compte Merchant Platform par utilisateur. S'il existe des preuves ou si la plate - forme juge que vous vous êtes inscrit de manière inappropriée ou que vous avez utilisé de manière inappropriée plusieurs comptes de plate - forme de centre commercial conformément aux règles de la plate - forme de centre commercial, La plate - forme du centre commercial peut prendre un gel ou fermer un compte, Annuler une commande, Mesures telles que le refus de fournir des services, En cas de perte pour la plateforme du marché et les parties concernées, Vous êtes également responsable de l'indemnisation.

3. 5 Vous devez prendre soin de votre compte utilisateur, Login mot de passe, Mot de passe de paiement (S'il y a) Et toutes les informations personnelles que vous remplissez sous. Compte compromis à votre initiative ou attaqué par quelqu'un d'autre à cause de vous, Pertes et conséquences liées à des pratiques telles que la fraude, Cette plateforme n' est pas responsable, Vous devez passer par la justice, Voies de recours administratives, etc. recouvrement auprès des auteurs de violations. Sauf faute de cette plateforme, Vous devez répondre à tous les résultats de vos actions sous votre compte (Y compris, mais sans s'y limiter, la signature de divers types d'accords en ligne, Publier des informations, Achat de biens et services et divulgation d'informations, etc) responsable.

3. 6 Pour empêcher la divulgation ou le vol de votre compte d'utilisateur et des informations personnelles vous concernant ou concernant d'autres utilisateurs, La plate - forme peut adopter des techniques de détection de virus informatiques à tout moment, Mesures telles que la technologie de cryptage informatique pour la protection. Cette, Vous êtes entièrement d'accord et acceptez, Mais cela ne dispense pas cet accord de 3. 5 Décrit dans l'article, Votre obligation de prendre soin de votre compte utilisateur et des renseignements personnels qui y sont associés.

3. 7 En raison de l'Association de vos informations personnelles et des informations commerciales de la plate - forme avec le compte de la plate - forme du centre commercial, Votre compte de plateforme Merchant Mall est réservé à votre usage personnel. Uniquement si la loi le prévoit expressément, Décision judiciaire ou avec le consentement de cette plateforme, Vous pouvez effectuer un transfert de compte. Votre compte une fois transféré, Droits et obligations au titre de ce compte transférés ensemble. Outre les, Votre compte ne peut être transféré de quelque manière que ce soit, Sinon, cette plate - forme a le droit de vous tenir responsable de la violation, Toutes les responsabilités qui en découlent sont à votre charge.

3. 8 Si vous avez oublié votre mot de passe ou si celui - ci a été modifié par quelqu'un d'autre, Vous pouvez suivre les règles de récupération de compte et de mot de passe publiées par la plateforme, Récupération via le programme système de récupération de compte et de mot de passe fourni par la plate - forme, Ou contactez le service client de la plate - forme pour l'aider à récupérer en premier lieu, Mais la plate - forme ne garantit pas qu'elle peut nécessairement être récupérée.

3. 9 Vous comprenez et acceptez pleinement: Sur la base de vos achats de biens et d'autres informations pertinentes sous votre compte d'utilisateur, Si le vendeur découvre ou soupçonne raisonnablement que vous avez déjà acheté ou avez acheté des produits via la plateforme ou d'autres canaux de vente en ligne disponibles sur la plateforme qui ne sont pas destinés à la consommation ou à l'utilisation personnelle, etc 'Ordre de violation/Règles de traitement comportemental' (https: //help. vip. com/themelist. php? type=detail&id=514) Les cas indiqués, Pour vos besoins d'achat de biens avec ce numéro de compte utilisateur, Le vendeur a le droit de se fonder sur 'Ordre de violation/Règles de traitement comportemental' Prescrire des mesures telles que ne pas accepter ou annuler une transaction et ne pas expédier, Spécifique à 'Ordre de violation/Règles de traitement comportemental' Le contenu de la publicité fait foi. Et aussi, La plateforme a également le droit, le cas échéant, de geler votre compte utilisateur, Rendre impossible de passer des commandes via cette plateforme et d'autres canaux d'achat en ligne disponibles sur la plateforme, Acheter des marchandises.

3. 10 En tant que membre d'une plateforme, Vous pouvez inviter n'importe quel membre de votre famille, ami, Collègues rejoignez cette station. De cette façon, vous devenez leur invité. Cependant, Si vous souhaitez élargir votre invitation aux membres de votre famille, ami, Personnes en dehors du cercle immédiat, comme des collègues, Ou vous souhaitez lier votre site à cette plateforme, Vous devez obtenir une pré - licence pour la plateforme. Sans autorisation écrite préalable de la plateforme, Tout membre organise tout type de programme d'invitation massive par tout moyen, Résultant en un non - respect des dispositions précédentes, Il sera interdit d'utiliser cette plateforme, Et son compte personnel sera annulé. Afin d'empêcher toute tentative d'adhésion par des personnes extérieures au cercle immédiat, Jusqu'à deux membres différents peuvent utiliser la même adresse de résidence.

3. 11 Cette plateforme vous offre une fonction de déconnexion de compte, Vous pouvez suivre 'Politique de confidentialité de la plateforme' Instructions déconnectez - vous de votre compte personnel. Après la déconnexion du compte, Sauf les parties qui doivent être légalement conservées, Vos informations personnelles seront supprimées ou anonymisées.

 

3. 12 Si votre compte remplit les conditions suivantes, La plateforme récupère alors votre compte, Votre compte ne pourra plus se connecter à l'une des plateformes du centre commercial, Résiliation simultanée du service correspondant:

(1) Compte de plateforme non lié certifié par nom réel;

(2) N'a pas été utilisé pour se connecter à l'une des plateformes du centre commercial pendant six mois consécutifs;

(3) Il n'y a pas d'affaires valides non expirées.

3. 13 Lorsque vous n'utilisez plus le numéro de téléphone mobile lié à votre compte de plateforme, Le numéro de téléphone mobile du compte doit être modifié à temps, Les risques liés à la sécurité des informations ou des biens dans votre compte en raison du fait que vous n'avez pas changé votre numéro de téléphone portable à temps relèvent de votre seule responsabilité. Lorsque nous identifions, dans la limite de nos capacités limitées, un risque de sécurité pour les biens ou les informations de votre compte, Nous avons le droit de disposer de votre compte (Y compris, mais sans s'y limiter, le déblocage du numéro de téléphone mobile, Congelé, Désactiver ou déconnecter un compte) .

4. Description des marchandises et informations Marketing

4. 1 Description des marchandises: Sauf indication contraire du vendeur ou de la plateforme, Les articles vendus par les vendeurs sont authentiques. La plate - forme travaille directement avec les vendeurs sur les activités de marketing, Informations sur les produits connexes Tous fournis par le vendeur, La plateforme est aussi précise que possible en fonction des informations reçues sur les marchandises, Description exhaustive de chaque article. Cependant, Parce que les marchandises offertes par le vendeur ne sont pas nécessairement exactes, complet, Fiable, Efficace et sans erreur, Par conséquent, la plate - forme ne peut garantir que les descriptions et autres contenus pertinents de toutes les marchandises sur cette plate - forme sont exacts, complet, Fiable, Efficace et sans erreur.

4. 2 Informations Marketing: Votre compte utilisateur une fois enregistré, Vous acceptez la plateforme et/Ou ses sociétés affiliées par SMS ou e - mail, Appels vocaux, etc. pour envoyer des messages publicitaires sur les marchandises au numéro de téléphone portable ou à l'adresse e - mail que vous avez rempli lors de votre inscription, Informations Marketing telles que des offres promotionnelles; Si vous n'acceptez pas l'envoi, Vous pouvez vous désabonner via la fonction de désabonnement correspondante.

5. Prix des marchandises

Tous les prix affichés sur cette plateforme sont en RMB, Toutes les taxes incluses, Mais les frais de port ne sont pas inclus. Les frais d'expédition sont calculés automatiquement avant le paiement inclus dans le prix total de la commande. Sur la page détails de l'article, vous trouverez toutes les informations pertinentes, Le prix à payer est le prix en vigueur au moment de la commande.

6. commande

6. 1 La plate - forme se réserve la limitation du nombre total de marchandises vendues individuellement, Nombre d'achats d'articles pour une seule commande et la même IP Adresse droit de limiter les quantités achetées de marchandises similaires.

6. 2 Selon les informations de commande que vous remplissez, Le système générera un formulaire de commande électronique contenant toutes les informations nécessaires à votre commande. Pendant le processus de paiement, Vous serez invité à revoir les informations sur les articles commandés, Modes de paiement et ces commerçants Modes de transport et coûts. Le formulaire de commande final généré sur la base de ces informations est considéré comme une preuve valable de cette transaction, Ce document est considéré comme tous les envois, Le problème, Références en matière de retours et litiges, Vous devez donc Revoyez ces informations avec le plus grand soin et corrigez toutes les erreurs possibles. Cliquer 'compléter' Signifie que vous reconnaissez que toutes les informations contenues dans le formulaire de commande sont correctes et complètes.

6. 3 Si le destinataire que vous remplissez ne correspond pas à l'utilisateur lui - même, Représentation des actes et des significations du destinataire considérée comme votre représentation des actes et des significations, Vous êtes solidairement responsable des conséquences juridiques des actes et représentations du destinataire.

7. Annuler une commande

7. 1 Si vous avez besoin de modifier votre commande, veuillez le faire en libre - service en ligne dans l'heure suivant votre commande (Comprend les ordres consolidés) , Comme l'ordre montre 'Commande vérifiée' Il ne sera plus possible de modifier.

7. 2 Vous pouvez également choisir d'annuler votre commande, Comportement d'annulation répété, Nous pourrions enquêter sur ses causes, Peut également devenir que nous pouvons refuser de vous fournir des services, Raisons du gel ou de la fermeture de votre compte personnel.

8. Établissement du contrat

Lorsque vous, en tant que consommateur, avez besoin de passer une commande et de payer le prix d'achat, Une fois votre paiement effectué avec succès, une relation contractuelle est considérée comme établie entre vous et le vendeur concernant la commande pour laquelle la partie du paiement a été payée.

9. Article en rupture de stock

Malgré les meilleurs efforts des vendeurs, Mais en raison des changements du marché et de divers facteurs difficiles à contrôler avec des efforts commerciaux raisonnables, Évitez l'apparition d'une rupture de stock des articles dans les informations de commande que vous avez soumises, Erreur d'indication des prix, etc; Si l'article que vous avez acheté lors de votre commande apparaît ci - dessus, Crée un malentendu majeur, Vous avez le droit d'annuler votre commande, Le vendeur a également le droit d'annuler la commande lui - même, Si vous avez déjà payé, Le remboursement sera effectué pour vous.

10. Services de livraison

Il existe deux modes de livraison pour les articles que vous commandez: (1) Sélection par la plate - forme d'une entreprise qualifiée pour les services de transport pour vous fournir des services d'agence de transport; (2) Sélectionné par le vendeur avec Les entreprises qui fournissent des qualifications pour les services de transport vous offrent des services d'agent de transport.

11. Livraison

11. 1 Les articles que vous commandez seront livrés à l'adresse de livraison indiquée sur le formulaire de commande. Quelle que soit la raison pour laquelle la marchandise ne peut pas être livrée à l'adresse de livraison, Le vendeur vous contactera dès que possible. Si le vendeur tente de vous contacter pour la première fois 7 Vous n'avez pas donné de réponse dans les jours, Annulation de la commande par le vendeur.

11. 2 Au moment où vous recevez les articles commandés, Votre signature écrite pour la réception ou une autre confirmation légale avec la société de distribution atteste que vous avez reçu la marchandise en bon état. En cas de casse de l'emballage, Veuillez refuser.

11. 3 Vos achats sur cette plate - forme sont effectués par des sociétés de distribution (Logistique shunfeng incluse) Pour compléter la livraison de votre commande, Le délai de signature du système ou des documents est le délai de livraison; Vos achats sont livrés par transmission en ligne, Le vendeur vous précise que le délai d'envoi du système est le délai de livraison; Vous avez acheté le Service, Le délai indiqué dans le bon électronique ou physique généré est le délai de livraison.

11. 4 Si la liste des articles dans le bon de livraison est différente de celle enregistrée sur votre formulaire de commande, Ou l'article que vous avez reçu ne correspond pas à la liste des articles dans le bon de livraison, Vous pouvez suivre la politique de retour et les procédures de retour publiées et en cours de mise en œuvre sur cette plateforme, Retourner l'article correspondant au vendeur.

12. Retourner une commande

12. 1 Si vous n'êtes pas satisfait des articles que vous avez commandés via cette plateforme, Vous pouvez retourner tout ou partie de la marchandise. Prix déjà perçu pour les marchandises retournées, Le vendeur vous renverra le solde correspondant après déduction des frais de retour. Vous passez une commande si un bon a été utilisé, La plateforme sera également retournée conformément aux règles d'activité correspondantes.

12. 2 Si vous devez retourner un produit, Assurez - vous de la date de réception de la marchandise 7 Dans les jours, Selon le principe qui n'affecte pas l'utilisation normale et la revente des marchandises, Apportez les marchandises que vous devez retourner et leur emballage, cadeau, Bon de livraison, Facture fiscale (S'il y a) Articles et données qui vous sont livrés en attendant la livraison, Tous retournés au vendeur en parfait état. Sinon, Le vendeur a le droit de ne pas retourner les produits. Sauf preuve contraire, La date de retour est celle indiquée par le cachet de la poste affiché sur le colis reçu par le vendeur. Pour certaines marchandises, Si vous avez été invité à ne pas retourner cet article sur la page de détails de l'article et dans la politique de retour correspondante, Votre comportement de commande sera considéré que vous avez accepté d'accepter l'arrangement du vendeur de ne pas retourner ces marchandises.

12. 3 Le vendeur a le droit de refuser le non - respect de la politique de retour mise en œuvre par la plateforme publiée (Voirhttps: //help. vip. com/themelist. php? cid=74 ) Tous les retours dans les conditions spécifiées. Seulement si le vendeur confirme que ces conditions énoncées ci - dessus ont été dûment respectées, La procédure de restitution du montant des marchandises sera lancée. Après réception du retour 7 Dans les jours, Tous les remboursements suivent la politique de retour et d'échange. Une fois le remboursement réalisé, Vous recevrez un message de confirmation et de résiliation du programme dans la station.

12. 4 Si votre retour ne correspond pas aux règles de retour ci - dessus, Vous ne serez pas admissible à un remboursement. Cependant, Vous êtes toujours admissible à payer vous - même (Frais de port inclus) Afin de recevoir les marchandises déjà retournées au vendeur. Si vous ne souhaitez pas recevoir un article déjà retourné au vendeur, Le vendeur a le droit de conserver ces marchandises et de conserver le montant déjà reçu.

13. Garantie des marchandises

Les marchandises présentées sur cette plate - forme sont entièrement conformes aux dispositions des lois et règlements pertinents de la République populaire de Chine. Plateforme pour protéger les intérêts légitimes des consommateurs, Special a assuré les marchandises vendues par la plate - forme à China People's Property Insurance Co. , Ltd. Si vous avez des questions sur les marques de produits que vous achetez sur cette plateforme, Veuillez contacter rapidement le service clientèle en ligne de la plateforme ou appeler la hotline du service clientèle 400-678-9888, Et fournir des informations de commande, La plateforme vous aidera à mener une enquête complète.

14. Propriété intellectuelle

14. 1 La plateforme détient tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu de cette plateforme, Y compris, mais sans s'y limiter: Codage, marque, Marques de service, Nom commercial, Graphique, Objets d'art, photo, Portrait, Contenu du texte, Fragments audio, Icône de bouton, Évaluation des achats et logiciels, Identification, Téléchargements numériques, La compilation des données est la propriété de la plateforme ou de ses fournisseurs de contenu, Protégé par les lois et règlements de la République populaire de Chine relatifs à la propriété intellectuelle. Vous ne bénéficiez que temporairement de ce qui est convenu dans le présent Accord, Droit révocable d'utilisation non exclusive.

14. 2 Vous êtes autorisé à naviguer et à utiliser la plate - forme uniquement si cela est conforme aux fins pour lesquelles elle est utilisée, C'est - à - dire le but de parcourir les informations et d'acheter des biens pour un usage personnel au nom d'une personne. Toute autre utilisation est strictement interdite, Y compris, mais sans s'y limiter, les moyens suivants: Copier, Modifier, vente, Transmission, Réédition, supprimer, Ajouter, Exposition, Créditer ou démontrer le contenu de la plateforme ou autrement utiliser illégalement le contenu de la plateforme, en partie ou dans son ensemble, Sauf si la plate - forme autorise la transmission des informations de cette plate - forme à des médias tiers tels que Wechat Friends Circle.

15. Code de l'utilisateur

15. 1 Cette plateforme est identique aux autres sites Internet utilisés en ligne, Si vous avez besoin de télécharger, Installation, Fonctionnement, Se connecter ou utiliser, Vous devez posséder au moins un terminal mobile intelligent avec accès Internet, Et s'assurer qu'il est capable d'obtenir des informations en temps réel via Internet avec le logiciel serveur de cette plate - forme (C'est - à - dire les données électroniques) Interaction, Les coûts associés tels que les frais de trafic Internet correspondants sont à votre charge. Sauf indication contraire, Les données stockées par la plateforme sur ses serveurs sont les seules La seule preuve valable d'une transaction entre la société et ses membres.

15. 2 Cette plateforme est actuellement gratuite, La plateforme a le droit de mettre à niveau et de mettre à jour la plateforme, Configurez vous - même les fonctions logicielles facturées, Normes tarifaires, Objet des frais et/Ou période de charge. Si vous n'êtes pas d'accord avec les paramètres de la plateforme Fonctions du logiciel, Normes tarifaires, Objet des frais et/Ou de périodes facturables, L'utilisation de la plateforme doit cesser immédiatement; Si vous continuez à utiliser, Il est alors considéré que vous acceptez les paramètres ci - dessus de la plateforme, Vous devez vous conformer à l'exécution et à la seule Les frais correspondants seront payés.

15. 3 Vous ne devez pas faire quoi que ce soit qui viole les droits de propriété intellectuelle de la plateforme, Ou effectuer d' autres actions préjudiciables aux intérêts légitimes de la plateforme ou d' autres utilisateurs, Y compris, mais sans s'y limiter:

(1) Supprimer ou modifier les informations de copyright sur cette plateforme;

(2) Modifier, Copier et/Ou émettre cette plateforme;

(3) Divers plugins ou autres programmes tiers intégrés à cette plateforme;

(4) Faire une compilation, Décompilation, Ingénierie inverse ou autre piratage de cette plate - forme;

(5) Utilisez cette plate - forme externe et/Ou utiliser cette plateforme BUG Pour obtenir des avantages indus;

(6) Intrusion illégale utilisant des techniques telles que le détournement de serveurs de noms de domaine, Perturber le système logiciel serveur de cette plate - forme, Ou modifier, augmenter, supprimer, Voler, Interception, Remplacement, Saisir les clients de cette plate - forme et/Ou des données dans un système logiciel serveur, Ou occuper illégalement l'espace serveur de cette plate - forme, Ou mettre en œuvre d'autres comportements qui surchargent le fonctionnement;

(7) Les plateformes de contrefaçon ou les marchands sous contrat publient des escroqueries ou de fausses informations sur cette plateforme;

(8) Utilisation de cette plateforme pour diffuser intentionnellement des programmes malveillants ou des virus informatiques.

15. 4 Vous comprenez pleinement: La plate - forme peut occasionnellement passer par la publication de packages de mise à niveau logicielle ou de correctifs logiciels, Mise à jour de cette plate - forme en ligne, etc. Dans le processus de mise à jour, Plateforme possible via Internet, Collectez votre PC Informations sur la version du logiciel client de cette plateforme sur le terminal, Données et autres informations pertinentes, Et remplacement automatique, Modifier, Supprimer et/Ou complémentaire. Ce comportement est une opération ou une étape nécessaire à la mise à jour de la plateforme Le coup, Si vous n' êtes pas d' accord avec la plateforme pour une telle opération, Veuillez ne pas mettre à jour; En mettant à jour votre comportement, vous acceptez que la plateforme le fasse.

15. 5 Vous avez le droit d'utiliser l'évaluation des produits sur cette plateforme, Questions et réponses, Fonctions liées au contenu informatif sur le Web telles que les interactions en direct, Mais vous devez vous assurer que le contenu des informations Web publiées est authentique, Objectif et ne viole pas les droits d'auteur d'un tiers, Droit d'image, Droit à la réputation, Droits légaux tels que le droit à la vie privée. Vous acceptez et vous engagez à ne pas publier de publicité à l'aide de la fonctionnalité de commentaires des utilisateurs de cette plate - forme, Le contenu des informations Web publiées sur cette plate - forme doit être conforme à la plate - forme 'Convention communautaire' & 'Code de comportement de la communauté des utilisateurs' Les dispositions de.

15. 6 Vous devez respecter les lois et réglementations nationales, Ne pas publier sur cette plateforme, Transmettre ou diffuser des informations contenant les infractions suivantes:

(1) Contre les principes fondamentaux établis par la Constitution;

(2) Danger pour la sécurité nationale, Divulgation de secrets nationaux, Subversion du pouvoir d'Etat, Destruction de l'unité nationale;

(3) Portant atteinte à l'honneur et aux intérêts nationaux;

(4) Distorsion, Stigmatiser, Blasphème, Négation des actes et de l'esprit des héros martyrs, Par insulte, Calomnie ou autre atteinte au nom du héros martyr, Portrait, Réputation, D'honneur;

(5) Prêcher le terrorisme, Extrémisme ou incitation à commettre des actes terroristes, Activités extrémistes;

(6) Incitation à la haine nationale, Discrimination ethnique, Rupture de l'unité nationale;

(7) Destruction de la politique religieuse nationale, Prêchant des sectes et des superstitions féodales;

(8) Répandre des rumeurs, Perturbation de l'ordre social, Déstabilisant la société;

(9) Répandre l'obscénité, Porno, Jeux d'argent, Violence, Homicide, Terreur ou incitation au crime;

(10) Insulter ou diffamer les autres, Portant atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui;

(11) Contient la loi, Autre contenu interdit par les règlements administratifs.

Ou mauvaise information de contenu:

(1) Utilisation de titres exagérés, Contenu gravement incompatible avec le titre;

(2) Gossip Hype, Le scandale, Mauvaise voie, etc;

(3) Commentaire inapproprié sur les catastrophes naturelles, Catastrophes telles que les accidents majeurs;

(4) Avec des indices sexuels, Taquinerie sexuelle, etc. susceptible d'associations sexuelles;

(5) Montrer le sang, Le thriller, Cruauté, etc. inconfort physique et mental;

(6) Incitation à la discrimination des foules, Discrimination géographique, etc;

(7) Prêcher la vulgarité, Kitsch, Contenu Kitsch;

(8) Peut inciter les mineurs à imiter des comportements dangereux et à violer les bonnes mœurs sociales, Induction de mauvais penchants chez les mineurs, etc;

(9) Autres contenus ayant un impact négatif sur l'écologie du Web.

15. 7 Vous comprenez et acceptez pleinement: Vous publier sur cette plateforme, Commentaires transmis ou diffusés et leur contenu, Y compris, mais sans s'y limiter, les vidéos, photo, Contenu du texte, Oeuvres au sens du droit d'auteur ou non, Le seul Tous seront permanents, Durée illimitée et limitée géographiquement, Droit d'utilisation totalement gratuit. Et aussi, Pour les commentaires ci - dessus et/Ou le contenu, La plateforme dispose également des droits suivants, Et il n'est pas nécessaire d'obtenir votre consentement pour l'exercice effectif:

(1) Le droit de les modifier, Éditer, Compilation, Adaptation, Distribuer ou utiliser autrement;

(2) A la fois le droit d'utiliser l'intégralité de son contenu, Le droit d'utiliser une partie ou une partie du contenu;

(3) Le droit de le concéder sous licence à tout tiers pour utilisation, Après accord de la plateforme par un tiers licencié, Il est possible à la fois de l'utiliser pour le site Web de la plateforme et/Ou son App Plate - forme propre plate - forme réseau, Il est également possible de l'utiliser sur des plateformes Web appartenant à des tiers sous licence.

(4) Le droit d'être seul en son nom, Sur l'utilisation non autorisée des commentaires ci - dessus sans l'autorisation de la plate - forme et/Ou des tiers au contenu pour la criminalistique, Préservation des preuves, Notarié, Déposer une plainte et/Ou prendre d'autres mesures légales conformément à la loi, Pour les tenir légalement responsables.

15. 8 Un compte personnel est un identifiant unique que la plate - forme vous autorise à utiliser le système de gestion des utilisateurs de la plate - forme Merchant Mall. Les bons offerts par la plateforme, Points, Monnaie unique, réduction, Les services et offres tels que Push sont distribués via le système de gestion des utilisateurs, Et uniquement pour un usage personnel par les utilisateurs autorisés. Vous acceptez d'utiliser votre compte personnel conformément aux lois et règlements et aux dispositions des présentes Conditions, La plate - forme peut être dans certains cas (Y compris, mais sans s'y limiter, votre violation des dispositions légales et réglementaires pertinentes ou du présent Accord et/Ou autres règles publiques, Ou vous violez gravement les vertus sociales, Fournir de fausses informations d'identification d'enregistrement, Les retours malveillants ou les taux de rejet élevés déraisonnablement jugés par la plate - forme, Ou d'autres dommages ou comportements inappropriés jugés par la plate - forme susceptibles de nuire aux intérêts de la plate - forme, etc) Gel temporaire inférieur, Congélation permanente, Modifier, Supprimer votre compte personnel ou prendre d'autres mesures de traitement. En particulier, Vous comprenez et acceptez, Comptes personnels dans le système de gestion des utilisateurs de la plateforme, Points, Monnaie unique, Produits et services Internet tels que les coupons attribution de propriété savoir, Les membres sont autorisés à utiliser les produits et services susmentionnés sous réserve du respect des règles publiées par la plateforme. Sans le consentement de la plateforme, Vous ne pouvez pas utiliser les produits et services de la plateforme à des fins commerciales (par exemple: Plateforme de vente compte personnel Les utilisateurs, Vendre des points sous un compte personnel, Monnaie unique, Vouchers et plus) . Lors de l' utilisation des services de la plateforme, Si vous ou votre compte personnel contournez délibérément les mesures de gestion de la plateforme, Ou présence de fraude présumée, Profit commercial, Inapproprié Ou utiliser les services de mauvaise foi ou autrement en violation du présent contrat et/Ou d'autres actes de règles publiques (Y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de logiciels de triche pour gagner des points et/Ou des bons et/Ou monnaie unique, Trafic de comptes personnels, Points et/ou Coupons et/Ou monnaie unique, Numéro de vol, Assistance au vol, Non destiné à une consommation raisonnable par des particuliers ou des ménages, etc) , La plateforme a le droit de refuser de continuer à vous fournir des services, Bloquer définitivement votre compte personnel, Et, au cas par cas, le droit d'avoir sur ces comptes personnels résultant de ces moyens, Tous les produits virtuels obtenus sont effacés.

15. 9 Si votre comportement rend la plateforme et/Ou ses sociétés affiliées subissent des pertes (Y compris ses propres pertes financières directes, Perte de clientèle et indemnités versées à l'étranger, Réconciliation, Honoraires d'avocat, Pertes financières indirectes telles que les frais de justice) , Vous devez indemniser la plateforme et/Ou la perte totale susmentionnée de ses sociétés affiliées.

Si votre comportement rend la plateforme et/Ou ses sociétés affiliées subissent des droits revendiqués par des tiers, La plateforme et/Ou ses sociétés affiliées peuvent vous rembourser la totalité de la perte après avoir contracté des obligations financières envers des tiers.

Si vos actions causent des pertes à une tierce personne, La plateforme et/Ou ses sociétés affiliées à des fins de protection de l'intérêt public social ou de protection des droits des consommateurs, Les paiements peuvent être déduits de n'importe lequel de vos comptes de plateforme.

15. 10 Vous comprenez et acceptez pleinement, Les biens ou services proposés sur cette plateforme sont tous en quantité limitée et destinés à des utilisateurs non spécifiques, En tant que pleine capacité civile, Lorsque vous utilisez la plateforme pour commander des biens ou des services, Le devoir de prudence le plus fondamental, Et l'utilisation équitable de vos intérêts légitimes, Si vous abusez de vos droits, Inconduite comme la violation des principes de crédit honnête, Peut rendre les besoins de commande raisonnables des autres utilisateurs insatisfaits, Augmenter déraisonnablement les coûts de contrat et d'exécution de cette plateforme avec d'autres utilisateurs. La plateforme a alors le droit de 'Ordre de violation/Règles de traitement comportemental' Les règles de la plate - forme pour la publicité traitent votre comportement inapproprié.

16. Disclaimer

16. 1 Disclaimer concernant cette plateforme

16. 1. 1 Cette plateforme est identique aux autres sites Internet utilisés en ligne, Également soumis à toutes sortes de mauvaises informations, Problèmes de cybersécurité et de pannes réseau, Y compris, mais sans s'y limiter:

(1) D'autres utilisateurs peuvent publier des escroqueries ou de fausses informations, Ou publier des invectives, malédiction, Dénigrement, Attaquant le contenu, Ou contient des obscénités, Porno, L'indécence, Réactionnaire, Incitation à la haine nationale, etc. , répugnant, Discours illégal de contenu dégoûtant;

(2) D'autres utilisateurs peuvent publier des violations de vos droits de propriété intellectuelle ou de ceux d'autres tiers, Droit d'image, Droit au nom, Droit à la réputation, Droit à la vie privée et/Ou images d'autres intérêts légitimes, photo, Informations telles que le texte;

(3) Face à des attaques comme le piratage, Obsession par les virus informatiques, Effondrement du système, Réseau Offline, Vitesse Internet lente, Obsessions et menaces de problèmes tels que les vulnérabilités du programme.

16. 1. 2 Vous comprenez pleinement: Le présent Accord 16. 1. 1 Diverses mauvaises informations décrites dans l'article, Problèmes de sécurité et de défaillance du réseau, Ce n'est pas la plate - forme ou le problème causé par cette plate - forme, Toute perte qui vous est infligée, Tout à votre charge, La plateforme n' a aucune responsabilité envers vous.

16. 1. 3 Vous êtes entièrement d'accord: Sauf dans les cas prévus par les lois et règlements ou lorsque votre accord avec la plateforme nécessite un préavis, La plate - forme a le droit de suspendre ou de résilier unilatéralement les services fournis par la plate - forme sans préavis. Cette suspension, Terminaison, Probablement à cause des lois nationales, Règlements, Politiques et ordres des organes de l'État ou D'autres comme les tremblements de terre, incendie, Tsunami, Typhon, Grève, Cas de force majeure comme la guerre, Il se peut également que vous enfreigniez le présent accord par 15. 3 Article, Le 15. 5 Les articles et/Ou le 15. 6 Code d'utilisateur convenu.

16. 2 Disclaimer concernant la vente de marchandises

16. 2. 1 En raison des différences dans l'affichage de la page lors de la visualisation avec différents terminaux mobiles, Les articles promus sur la plate - forme peuvent ne pas correspondre aux articles réels en termes d'images et de couleurs. donc, Toutes les images affichées, Vidéo et autres méthodes d'affichage des marchandises uniquement à des fins d'illustration, Ne sont en aucun cas considérés comme faisant partie intégrante du contrat. Si les articles proposés à la vente diffèrent de la description sur le site, Le seul recours pour vous est de retourner l'article sans l'utiliser conformément à cet accord.

16. 2. 2 Le vendeur se réserve le droit de modifier les prix des produits mis en ligne à tout moment en fonction des fluctuations des prix du marché sans préavis. Article affiché à un prix incorrect en raison d'une erreur typographique ou d'une erreur dans les informations de prix fournies par le vendeur, Si un malentendu majeur est créé, Le vendeur a le droit de refuser ou d'annuler toute commande passée pour un article affiché à un prix incorrect.

16. 2. 3 Toute perte pour vous ou un tiers en raison de retards de livraison raisonnables ou inévitables, La plateforme n' est pas responsable. Dans ce cas, La plateforme vous informera dès que possible de tout retard prévisible, Et à ce stade, vous êtes invité à choisir d'annuler ou non votre commande.

16. 2. 4 Les marchandises présentées sur la plate - forme sont entièrement conformes aux dispositions des lois et règlements pertinents de la République populaire de Chine. La plateforme travaille directement avec les vendeurs, Ils garantissent que leurs marchandises sont authentiques. Tous les produits et descriptions de produits que vous trouvez sur cette plateforme sont fournis par le vendeur, Seuls ceux - ci sont responsables de leur authenticité. Vous devriez systématiquement trouver leurs caractéristiques en référence à la description des marchandises, Pour tout type de direct ou Indirectement, Pertes substantielles ou immatérielles résultant de l'utilisation des marchandises, La plateforme n' est pas responsable.

17. Protection des renseignements personnels

17. 1 Plateforme possible via cette plateforme Collecte de vos renseignements personnels lorsque vous choisissez volontairement de servir ou de fournir des renseignements (Court terme 'Informations personnelles' ) , Par exemple votre nom, Adresse postale, Numéro de téléphone et autres informations d'identification, etc. Il est possible que nous gardions quelques Informations sur les habitudes d'utilisation des utilisateurs, Pour mieux comprendre et servir les utilisateurs. Ces données nous permettront de développer des fonctionnalités plus adaptées aux besoins de nos utilisateurs, Informations et services.

17. 2 Plate - forme par le biais de cette plate - forme, certaines informations techniques spécifiques sur les machines que vous utilisez peuvent être collectées, Peut inclure: IP adresse, Version du système d'exploitation, Version du Navigateur, Résolution d'affichage, Sites recommandés, etc. Ces informations seront utilisées pour fournir une meilleure expérience utilisateur, Fournir un service plus pratique.

La plateforme souhaite vous informer clairement de la manière dont la plateforme traite vos informations personnelles via sa politique de confidentialité, Il est donc recommandé de lire la politique de confidentialité dans son intégralité (Cliquez ici) , Pour vous aider à mieux protéger vos droits à la vie privée.

17. 3 La plateforme prend la protection de votre compte et de votre mot de passe très au sérieux, Numéro de téléphone, Localisation géographique, Informations personnelles telles que la marque et le modèle du terminal mobile intelligent, Sans votre consentement, La plateforme ne les divulguera pas à des tiers non liés, Encore moins le rendre public, Sauf divulgation à des tiers pour les raisons suivantes:

(1) Divulgation externe fondée sur les dispositions des lois et règlements nationaux;

(2) Devant les organes judiciaires nationaux, Divulgation par les autorités de contrôle administratif et autres autorités compétentes sur la base des procédures légales;

(3) Divulgation pour protéger la plateforme ou vos intérêts légitimes;

(4) En cas d'urgence, Divulgation pour protéger la sécurité personnelle des autres utilisateurs et des tiers;

(5) Divulgation avec votre consentement ou à votre demande.

17. 4 La plateforme utilisera diverses technologies et procédures de sécurité pour prévenir la perte de vos informations personnelles et de celles des autres utilisateurs, Utilisation inappropriée, Lecture ou divulgation non autorisée. Mais vous comprenez pleinement: En raison des limitations de la technologie et des divers moyens malveillants qui peuvent exister, Dans l'industrie Internet, Même si tout est fait pour renforcer les mesures de sécurité, Il n'est pas non plus toujours possible de garantir la sécurité à 100% de l'information.

18. Notification et livraison

18. 1 Coordonnées

Vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur de la plateforme du centre commercial, Et lorsque vous acceptez les services de la plateforme du Mall, Vous devez fournir à la plateforme des coordonnées réelles et efficaces (Inclure votre adresse e - mail, Numéro de téléphone, Adresse de contact, etc) , Pour tout changement de coordonnées, Vous êtes tenu de mettre à jour rapidement les informations à votre sujet, Et rester joignable.

Lettre en station de réception générée par vous lors de l'inscription d'un utilisateur de la plate - forme Merchant Mall pour l'atterrissage sur la plate - forme Merchant Mall, Numéro de compte de membre pour les messages système (Inclure le numéro de sous - compte) , Aussi comme moyen de contact efficace pour vous.

La plateforme vous enverra divers types de notifications à l'un ou plusieurs de vos coordonnées ci - dessus, Et le contenu d'un tel avis peut avoir des effets bénéfiques ou négatifs importants sur vos droits et obligations, Assurez - vous de prêter attention à temps.

18. 2 Livraison

La plateforme vous informe via les coordonnées ci - dessus, Dont notification écrite par voie électronique, Y compris, mais sans s'y limiter, les annonces sur la plateforme Merchant Mall, Envoyez un SMS mobile au numéro de contact que vous avez fourni, Envoyer un e - mail à l'adresse e - mail que vous avez fournie, Envoyez des messages système à votre numéro de compte ainsi que des messages dans la station, La livraison est réputée effectuée après envoi réussi; Notification écrite sur support papier, La livraison est réputée effectuée le cinquième jour naturel suivant la livraison à l'adresse de contact indiquée.

Pour tout litige découlant des activités de Trading sur la plateforme du Merchant Mall, Vous consentez aux autorités judiciaires (Y compris, mais sans s'y limiter, les tribunaux populaires) Possible par SMS sur mobile, Moyens modernes de communication tels que l'e - mail ou par courrier postal pour vous livrer des instruments juridiques (Y compris, mais sans s'y limiter, les instruments de litige) . Le numéro de téléphone mobile que vous désignez pour recevoir les instruments juridiques, E - mail etc. contact Inscrivez - vous sur la plateforme du Merchant Mall, Numéro de téléphone portable fourni lors de la mise à jour, Email contact, L'émission d'un acte juridique par les autorités judiciaires aux coordonnées ci - dessus est considérée comme signifiée. L'adresse postale que vous avez indiquée est votre adresse de contact légale ou une adresse de contact valide que vous avez fournie.

Vous consentez à ce que les autorités judiciaires prennent un ou plusieurs de ces moyens de signification pour vous, Les autorités judiciaires vous signifient des instruments juridiques de plusieurs façons, Délai de livraison selon le premier des modes de livraison ci - dessus.

Vous acceptez que le mode de livraison ci - dessus s'applique aux différentes étapes de la procédure judiciaire. Comme dans la procédure, Y compris, mais sans s'y limiter, le premier procès, Deuxième procès, Réexamen, Exécution et procédures de suivi, etc.

Vous devez vous assurer que les coordonnées fournies sont exactes, efficace, Et faire des mises à jour en temps réel. Si les coordonnées fournies sont inexactes, Ou ne pas être informé rapidement des coordonnées modifiées, Rendre les instruments juridiques impossibles à livrer ou non livrés à temps, Vous êtes seul responsable des conséquences juridiques pouvant en découler.

19. Autres engagements

19. 1 La plateforme se réserve à tout moment sans aucune raison, Droit de modifier unilatéralement le présent Accord. Le présent Accord, une fois modifié, remplace intégralement la version de l'accord antérieure à la modification, Et de solliciter publiquement les commentaires de tous les utilisateurs par des moyens appropriés, Vous pouvez faire part de vos commentaires via cette plate - forme ou par les moyens spécifiés par cette plate - forme. Vous devriez être attentif et informé en temps opportun des modifications apportées à cet accord, Si vous n'êtes pas d'accord avec la version révisée de l'Accord, Veuillez cesser immédiatement d'utiliser cette plateforme, Sinon, vous êtes réputé accepter et accepter pleinement la version révisée du contrat.

19. 2 La plateforme a la possibilité d' informer les consommateurs, Note aux acheteurs, Conseils chaleureux et autres formes, Vous indiquer vos obligations autres que celles stipulées dans le présent contrat lorsque vous utilisez la plateforme pour acheter des biens, Vous devriez aussi regarder attentivement Lire et exécuter pleinement. En cas de conflit ou de contradiction avec le présent Accord, Sous réserve des engagements ci - dessus; Ce qui n'est pas couvert par les engagements ci - dessus, Le présent Accord reste applicable.

19. 3 Les dispositions du présent Accord sont divisibles, Toute clause convenue est nulle en tout ou en partie, Sans préjudice de l'effet juridique des autres parties de cette disposition et des autres dispositions du présent Accord.

19. 4 Les titres des dispositions de cet accord sont donnés uniquement pour la commodité de la lecture par l'utilisateur, Rôle accrocheur, N'a pas d'effet directeur sur l'interprétation et l'application du présent Accord.

19. 5 La renonciation effective de la plateforme sur la base du présent Accord et de ses accords complémentaires doit être écrite, Et cette renonciation ne peut donner lieu à une renonciation identique ou similaire.

19. 6 Vous achetez des produits de service qui ne sont pas des biens via cette plateforme (Par exemple, les produits touristiques) de, Les droits et obligations entre vous et la plate - forme se réfèrent également aux conventions pertinentes du présent contrat.

19. 7 En raison du développement à haute vitesse d'Internet, Les conditions énoncées dans le présent contrat que vous avez signé avec la plateforme ne sont pas exhaustives et ne couvrent pas tous vos droits et obligations avec la plateforme, Les engagements existants ne garantissent pas non plus une parfaite adéquation avec les besoins des développements futurs. donc, Politique de confidentialité de la plateforme du Mall, Les règles de la plateforme du Mall sont toutes complémentaires au présent Accord, Inséparable et ayant un effet juridique équivalent au présent Accord. Si vous utilisez les services de la plateforme du Mall, Réputé que vous acceptez l'accord supplémentaire ci - dessus.

19. 8 Vous et la plateforme devez respecter strictement toutes les obligations convenues dans le présent contrat et ses suppléments, En cas de litige ou de litige, Les deux parties peuvent régler à l'amiable; Non négocié, Toute Partie peut intenter une action devant le tribunal populaire compétent du lieu où le présent Accord a été conclu.

19. 9 Le téléphone du service client de cette plateforme est: 400-6789-888, Vous avez des questions ou avez besoin d'aide concernant les termes de cet accord, Vous pouvez nous contacter par téléphone ci - dessus.

19. 10 Le lieu de conclusion de cet accord et de ses accords complémentaires est le district de Yishan, ville de Qingdao, Province du Shandong, Tous soumis aux lois de la République populaire de Chine, Juridiction des règlements. (Terminé)